Blender (Блендер) — бесплатная программа предназначена для 3D моделирования и создания компьютерной графики, а так же содержит в себе средства моделирования, анимации, визуализации, постобработки видео и движок создания интерактивных игр.
Анимация в Blender может быть произведена для любого объекта, источника освещения, камеры или даже текстуры. Интегрированный физический движок реального времени обеспечивает реалистичную симуляцию физики он может отслеживать столкновения объектов, эмулировать силу притяжения, ветер, магнетизм и прочие физические явления.
В пакете есть встроенный рендер способный задействовать технологию nVIDIA CUDA, для многократного ускорения визуализации, с помощью использования аппаратных средств графического процессора видеокарты.
Blender на русском
Программа Blender уже содержит в себе набор языков, включая русский, поэтому для комфортной работы достаточно просто переключить интерфейс на родной язык.
Переключение языка осуществляется путем изменения настроек. Заходим в программу, выбираем окно пользовательских настроек «User Preferences…», для этого так же есть сочетание клавиш, нажав одновременно сочетание клавиш Ctr+Alt+U.
- В верхнем левом углу выбираем пункт меню «File»
- В открывшемся окне выберите подпункт «User Preferences…»
В окне «User Preferences», делаем следующие действия
- Выбираем вкладку «System»
- Отмечаем галочкой «International Fonts»
- В подпункте «Language» выбираем выпадающий список с надписью «Default»
- В появившемся окне выбираем наш «Russian (Русский)»
Если все получилось правильно, то увидите следующее:
когда Вы кликните на подпункт «Interface», то все надписи в программе переключатся на установленный Вами язык, в нашем случае «Русский»
- 1. Если всё выглядит как на скриншоте, т.е. программа показывает пункты меню на русском языке, значит этот пункт Вы активировали, он отвечает за переключение языка отображения
- 2. Нажмите, если хотите видеть всплывающие подсказки на выбранном языке
- 3. Нажмите, если хотите видеть названия создаваемых объектов на выбранном языке
- 4. Сохраните сделанные настройки
Скриншот экрана объясняющий, за что отвечает каждый из подпунктов русификации
- 1. Интерфейс программы на русском языке
- 2. Всплывающие подсказки на выбранном языке (на примере: при наведении указателя мыши на пункт «Отразить» — всплывает подсказка на русском языке)
- 3. Названия создаваемых объектов на выбранном языке (на примере: два объекта «Lamp» (Лампа) типа «Sun» (Солнце), первый создан до локализации и имеет имя «Sun» второй создан после активации подпункта «Новые данные», и уже имеет имя объекта на русском языке — «Солнце»)
Если после переключения программы на русский язык, вы увидели вместо русских букв — непонятные символы, то возможно проблема в отсутствии необходимых шрифтов bmonofont-i18n и droidsans_final_fixed в Вашей операционной системе.
Если Вы используете операционную систему Microsoft Windows, то необходимо эти шрифты скопировать в папку системных шрифтов, расположенную обычно C:\Windows\Fonts. После чего необходимо перезагрузить компьютер, при запуске Windows они автоматически установятся, и все должно прийти в норму.
Возможно, так же распаковать архив и кликнув дважды на каждый из шрифтов, установить их. Скорее всего, понадобиться перезагрузить компьютер, для того чтобы изменения вступили в силу.
Данная программа непроста для самостоятельного изучения, поэтому Вы скорее всего прибегнете к помощи видеоуроков или книг, которые в большинстве случаев на английском языке, поэтому переключение интерфейса приложения на русский язык внесет больше путаницы, чем принесёт реальную помощь, в любом случае выбор за Вами.
Приведем несколько популярных пособий с примерами и уроками, для освоения этой занимательной программы 3D анимации.
Blender 3D книги и руководство скачать:
Blender 2.6 руководство на русском (15 Мб)
Симуляция физических явлений в Blender (16 Мб)
Скачать Blender 3D:
Скачать Блендер 2.80 для Windows x32 (69 Мб)
Скачать Блендер 4.1.0 для Windows x64 (318 Мб)
